有奖纠错
| 划词

¿Son contratados de una manera que nos garantice contar con el mejor talento disponible para esa vital tarea?

物色特别代的方式是否能保证我们能找到适应此项重要工作的最佳人选?

评价该例句:好评差评指正

No puedo concluir esta intervención sin expresar al Embajador Heinsberg los mejores deseos de mi delegación y los míos propios para su éxito profesional en sus nuevas funciones, que estamos seguros desempeñará con el talento y la dedicación que le conocemos.

在结束发言时,我必须向海因斯伯格大使示我国代团最良好的祝愿和我个人祝愿他职后工作顺利,相信他将一如现出他的才干和奉献精神。

评价该例句:好评差评指正

Tres ediciones del Arab Human Development Report del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo han expuesto claramente que las perspectivas económicas limitadas y las escasas libertades políticas han provocado la alienación y la desilusión de los jóvenes y las personas con talento.

三份联合国开发计划署《阿拉伯人类发展报告》现在清楚说明了有限的经济前景和受压制的政治自由如何导致年轻和有才华的人感到疏远和失望。

评价该例句:好评差评指正

El Gobierno de Australia considera que utilizar el principio del mérito para alentar a las mujeres capacitadas y con talento a que contribuyan a los procesos de adopción de decisiones del país es un modo más eficaz de aumentar la participación de la mujer que basarse en los cupos.

澳大利亚政府认为利用量才原则鼓励有技术和天份的妇女对这个国家的决策进程作出贡献,是增加妇女参与比依靠配额有效的方法。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


喜欢小跑的, 喜欢走的, 喜见故友, 喜酒, 喜剧, 喜剧的, 喜剧演员, 喜联, 喜马拉雅山, 喜眉笑眼,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

哈尔的移动城堡

Nunca había tenido un alumno con tanto talento.

我从来没此有才华的。

评价该例句:好评差评指正
Youtube精选合辑

Génesis Colmenares me pregunta: " Cuándo vas a hacer una colaboración con algún talento venezolano? " .

Génesis Colmenares我:“你什么时候会和委艺人合作?”

评价该例句:好评差评指正
Aprendemos Juntos

Pero con talento y con esfuerzo no llegas a la meta, llegas a la excelencia.

评价该例句:好评差评指正
Aprendemos Juntos

Hay veces que con talento se puede llegar a la meta a medias.

评价该例句:好评差评指正
CCTV China

No sólo se forma a gente con talento sino que también ofrecemos el nuevo fruto de la investigación a nuestro país.

评价该例句:好评差评指正
Aprendemos Juntos

Y sobrevalorar, normalmente, la posibilidad de que nos pasen cosas buenas, como conseguir éxito profesional, tener hijos con talento y matrimonios duraderos.

评价该例句:好评差评指正
趣味漫画

Le pidió a Billie que la cantara y la grabase, y se quedó sorprendido con el talento de su hermana, que en aquel entonces solo tenía catorce años.

评价该例句:好评差评指正
Aprendemos Juntos

Eso no es algo que nazcas con ello, es algo que, a base de trabajo, a base de entrenamiento, y también con un talento especial para estas cosas, consigues un rendimiento de ese calibre.

评价该例句:好评差评指正
现代文化时讯

Tambores chinos, gongs, así como otros instrumentos de perscusión, cuerda y viento, sirven para unir la música tradicional de China con el talento de artistas occidentales. Ése era el objetivo del concierto " Desde China para América" .

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


喜人, 喜色, 喜事, 喜糖, 喜闻乐见, 喜笑颜开, 喜新厌旧, 喜形于色, 喜讯, 喜洋洋,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接